delcastellano.com
Gramática histórica del español
🎙️ ¿Te gustan los pódcast? Escucha mi pódcast de etimología, evolución, latín...
El farsi o persa es una lengua indoeuropea que se habla principalmente en Irán y Afganistán, procedente del persa antiguo, de la familia indoirania, de la que proceden otras lenguas antiguas como el védico o el sánscrito y el avéstico.
El interés principal para nosotros es ver cómo una lengua tan distante geográfica y lingüísticamente está relacionada con el español y con el latín y el griego antiguo.
Aprende más sobre las lenguas indoeuropeas con la primera clase de mi curso de lingüística indoeuropea:
Boletín de lenguas para linguófilos
Un correo diario con contenidos e historias filológicas y lingüísticas.
(El artículo que estás leyendo no se cierra: no perderás la posición de lectura, así que apúntate al boletín ahora mismo y enseguida podrás seguir leyendo).
Estos son los contenidos publicados hasta ahora en los que se trata o se menciona el tema en cuestión.
En el vocabulario de las diversas lenguas indoeuropeas es muy frecuente encontrar varias familias léxicas con miembros comunes, como por ejemplo los números, las partes del cuerpo y las relaciones familiares.
Aun así, hay veces en las que el latín se apartó en mayor o menor medida de las otras lenguas indoeuropeas. A su vez, posteriormente, el español a veces se apartó del léxico latino que podríamos considerar estándar.
Todo esto lo veremos en este artículo.