Comentarios en: Origen de la expresión “la suerte está echada” http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/ Origen, historia y anécdotas del castellano Sat, 04 Feb 2012 03:52:57 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: osvaldo http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-787 osvaldo Sun, 25 Sep 2011 13:00:49 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-787 hola gente, si a alguien le interea el tema,le paso la siguiente bibliografía: MADAULE J., CÉSAR, cap. I a III, eudeba. saludos! hola gente, si a alguien le interea el tema,le paso la siguiente bibliografía: MADAULE J., CÉSAR, cap. I a III, eudeba.
saludos!

]]> Por: María http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-662 María Tue, 31 May 2011 18:14:30 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-662 (...) Menos justificable es el empleo de escuchar en lugar de oír, para referirse simplemente a la acción de percibir un sonido a través del oído, sin que exista intencionalidad previa por parte del sujeto; pero es uso que también existe desde época clásica y sigue vigente hoy, en autores de prestigio, especialmente americanos, por lo que no cabe su censura: «Su terrible y espantoso estruendo cerca y lejos se escuchaba» (Cervantes Persiles [Esp. 1616]); «Chirriaron los fuelles, patinaron en el polvo las gomas, se desfondaron los frenos y se escucharon alaridos» (Sarduy Pájaros [Cuba 1993]). Diccionario panhispánico de dudas ©2005 Real Academia Española © Todos los derechos reservados (…) Menos justificable es el empleo de escuchar en lugar de oír, para referirse simplemente a la acción de percibir un sonido a través del oído, sin que exista intencionalidad previa por parte del sujeto; pero es uso que también existe desde época clásica y sigue vigente hoy, en autores de prestigio, especialmente americanos, por lo que no cabe su censura: «Su terrible y espantoso estruendo cerca y lejos se escuchaba» (Cervantes Persiles [Esp. 1616]); «Chirriaron los fuelles, patinaron en el polvo las gomas, se desfondaron los frenos y se escucharon alaridos» (Sarduy Pájaros [Cuba 1993]).
Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

]]> Por: Susana Emilia http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-653 Susana Emilia Sat, 21 May 2011 03:45:03 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-653 Me parece sumamente interesnte y felicito a los hacedores... grcias por compartirlo Me parece sumamente interesnte y felicito a los hacedores…
grcias por compartirlo

]]> Por: americo mezarina http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-421 americo mezarina Wed, 01 Sep 2010 12:40:27 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-421 Cuando Benedicto XVI decretó la prohibición de pronunciar el nombre de Dios, Jehová, (o Jave en latín ya que ellos se consideran apostólicos y romanos) en sus iglesias, de seguro se puede decir con propiedad LA SUERTE ESTA HECHADA para esa organización, decretando todo lo contrario a lo enseñado por cristo en el Padre Nuestro, y hasta en la última oración que Jesús hace a su padre en Juan 17:6 y 17:26, el de santificar el nombre divino, algo que hará perder intimidad con Dios a los pocos católicos practicantes. El fin de Cesar, también le acontecerá a la iglesia romana y hasta sus propios hijos reprocharán ese decreto benedictino. Cuando Benedicto XVI decretó la prohibición de pronunciar el nombre de Dios, Jehová, (o Jave en latín ya que ellos se consideran apostólicos y romanos) en sus iglesias, de seguro se puede decir con propiedad LA SUERTE ESTA HECHADA para esa organización, decretando todo lo contrario a lo enseñado por cristo en el Padre Nuestro, y hasta en la última oración que Jesús hace a su padre en Juan 17:6 y 17:26, el de santificar el nombre divino, algo que hará perder intimidad con Dios a los pocos católicos practicantes. El fin de Cesar, también le acontecerá a la iglesia romana y hasta sus propios hijos reprocharán ese decreto benedictino.

]]> Por: Maga http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-343 Maga Mon, 14 Jun 2010 01:37:43 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-343 Todas las dudas aclaradas. ¡Vaya que hay frases añejas que se mantienen! Todas las dudas aclaradas. ¡Vaya que hay frases añejas que se mantienen!

]]> Por: Francisco http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-339 Francisco Sat, 08 May 2010 10:42:14 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-339 Muy lindo artículo. Me levante un sabado a la mañana con esto dándome vueltas en la cabeza y lo has resuelto bien. Sin embargo me gustaría saber qué tanto de cierto tiene esto... es decir, si podes agregar bibliografía de donde has sacado todo (espero que no sea de wiki) Un saludo y gracias nuevamente. fdm. Muy lindo artículo.
Me levante un sabado a la mañana con esto dándome vueltas en la cabeza y lo has resuelto bien. Sin embargo me gustaría saber qué tanto de cierto tiene esto… es decir, si podes agregar bibliografía de donde has sacado todo (espero que no sea de wiki)
Un saludo y gracias nuevamente.
fdm.

]]> Por: Nick Letter http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-338 Nick Letter Mon, 03 May 2010 13:01:23 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-338 Hola, quisiera comentar que es la primera vez que entro a tu página y me interesó mucho tus apreciaciones. Debo reconocer que soy un despistado a la hora de escribir, en lo referente a la ortografía, pero me considero un Escritor (que recurre al diccionario o al words, jaja). Esas pequeñas observaciones que ofreces en un texto, que a su vez es entretenido, ayudan muchísimo educar en el lenguaje. TE FELICITO. Si quieren pasar a leer mis cuentos y reflexiones, los esperos, no dejen de comentar, gracias! http:/blogs.clarin.com/nickletter Hola, quisiera comentar que es la primera vez que entro a tu página y me interesó mucho tus apreciaciones. Debo reconocer que soy un despistado a la hora de escribir, en lo referente a la ortografía, pero me considero un Escritor (que recurre al diccionario o al words, jaja). Esas pequeñas observaciones que ofreces en un texto, que a su vez es entretenido, ayudan muchísimo educar en el lenguaje. TE FELICITO.

Si quieren pasar a leer mis cuentos y reflexiones, los esperos, no dejen de comentar, gracias!
http:/blogs.clarin.com/nickletter

]]> Por: escorts http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-305 escorts Tue, 12 Jan 2010 09:23:03 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-305 Nunca me habia parado a pensarlo, pero subjetivamente suena a los tiempos romanos, a esclavo en el coliseo. Nunca me habia parado a pensarlo, pero subjetivamente suena a los tiempos romanos, a esclavo en el coliseo.

]]> Por: Kratos http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-304 Kratos Thu, 07 Jan 2010 13:15:31 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-304 Rafa, tambien incurres en un error, segun lo que escribes. Si "escuchar" es prestar atencion a lo que se OYE, y oir es percibir sonidos, ergo, los sordos no pueden escuchar (ya que no pueden oir).... Rafa, tambien incurres en un error, segun lo que escribes.
Si “escuchar” es prestar atencion a lo que se OYE, y oir es percibir sonidos, ergo, los sordos no pueden escuchar (ya que no pueden oir)….

]]> Por: Michel http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-284 Michel Tue, 03 Nov 2009 15:04:53 +0000 http://www.delcastellano.com/2008/05/07/origen-de-la-expresion-la-suerte-esta-echada/#comment-284 Muy interesante. Me encontré esta página buscando una traducción para "all bets are off", que no es exactamente lo mismo, pero si una opción. Muy interesante. Me encontré esta página buscando una traducción para “all bets are off”, que no es exactamente lo mismo, pero si una opción.

]]>